Cette carte postale est légendée : “Environs de Vienne – paysage vers les îles Barlet”. Aujourd’hui le terme de "Barlet" est utilisé au singulier. L’origine de ce nom proviendrait de Pierre Barlet, marchand de Vienne au 16e siècle, propriétaire de plusieurs îlots sur le Rhône qui formaient un territoire. Cet ensemble devint la propriété des bénédictines de Sainte-Colombe à partir de 1659, puis fut vendu et divisé à la Révolution.