Plusieurs éléments permettent de situer l’endroit représenté par cette carte postale : à l’arrière-plan on distingue les tours de la cathédrale Saint Maurice. A gauche, même s’il a bien changé depuis, se trouve le champ de Mars. Il s’agit donc de la rue d’Avignon, renommée depuis Cours de Verdun. Au bout de la rue se trouve l’intersection avec le cours Brillier. Le pâté de maisons sur la droite (on remarque l’enseigne d’un commerce de chevaux) a été complètement transformé après la Deuxième Guerre Mondiale.