Les quais du Rhône sur la rive viennoise : on aperçoit au fond ce qui était à l’époque le seul pont de Vienne. Au premier plan à gauche sont amarrés des « plattes », c’est à dire des bateaux-lavoir. Il semble que la première « platte » a été installée à Vienne en 1861. Ce type de bateau était utilisé par des lavandières professionnelles ou des particuliers. Sur cette carte postale quelqu’un a désigné à l’encre la platte exploitée par la famille Bernard. On remarque la cheminée de la chaudière qui servait à fournir de l’eau chaude pour faire bouillir le linge.