Le personnage au premier plan à droite se trouve sur la passerelle de qui relie Sainte-Colombe à Vienne. C’était à l’époque le seul pont qui reliait les deux rives. Il montre du doigt les ruines de la forteresse de la Bâtie. Reprenant les restes d’un fort romain, le château fut construit sur ordre de l’archevêque de Vienne, Jean de Bernin, au début du 13e siècle. Il fut un temps la résidence des archevêques puis servit de prison. Il fut partiellement rasé sous Richelieu (1633). L’édifice est inscrit aux monument historiques depuis 1926.